保護母語與族群融合

阿修伯

香港有線電視新聞頻道於二月十七日訪問台灣副總統呂秀蓮女士,呂說:「族群融合方面沒有人比民進黨政府做得更認真,例如客家族群,政府對他們的文化語言非常重視……,此外對於原住民更不用講,政府有原住民委員會。」(二月十八日自由時報)

今年的總統大選,阿扁不好意思比政績比政見,因為太不像樣,為了轉移主題鼓舞情緒,乃大打族群牌大搞政府掛帥意識型態,煽動族群,公投逞勇,高呼「本土政權對抗外來政權,台灣意識對抗中國意識」,更明白的說就是台灣人族群對抗外省人族群,因為台灣人佔全人口的百分之八十七,使用這一招雖然有點危險,為了勝選也就顧不得了。首先化解協調台灣人內部的矛盾,阿蓮特別指出對客家人族群和原住民族群的尊重照顧,拉他們進入本土陣營對抗外來中國意識──外省人。

為了貶低國語(普通話)的地位,配合台灣獨立訴求,民進黨台獨政府故意提昇方言的地位。台灣人使用的最大方言就是福佬話(閩南語),其次是客家話。原住民語言多達二十餘種,其中人口少者只有千數百人,又沒有文字,近年來其語言迅速減少即將消失,於是民進黨政府故意表現出救亡扶危興滅國繼絕世的俠義作為,立法保護提昇原住民語,成立「語言平等法」(所有方言都與國語有平等地位),規定學校要教授母語,撥專款培訓師資購備教材等等煞有介事。

二月二十二日在紐約台灣人會館,台灣南投縣仁愛鄉賽德客族原住民女留學生,亞里桑那州立大學課程學博士吉娃詩•叭萬演講「台灣原住民母語課程與教學」,她指出民進黨現政府雖然有白紙黑字的政策法案來保護原住民母語,但實際推行上卻是虛應故事,並無實質效果,教師學生也都沒有熱情學習,眼看著原住民語言將在五十年內消失。民進黨所謂重視原住民語言文化也不過是為了總統選舉吸票而已,虛有形聲沒有實效實惠。

就在同一時間,報載中國大陸東北的少數民族赫哲族和滿族都只剩下五十個人會講會聽其本族語言了。赫哲族只有數千人口又無文字,和台灣原住民一樣,他們的子弟根本不願耗費時間學習他們的母語,學了根本沒有用,誰也無力保護這一類語言了。而滿族是有千餘萬人口,(也僅佔漢族的百分之一)統治中國將近三百年的強大民族,又有文字,但因他們仰慕漢文化,自動自發的全面漢化,無人有興趣學習沒有用的滿語滿文。面對日益複雜的文明進展,哪有時間精力去學習原始、粗糙、簡陋的母語?滿族人口最多的遼寧居然沒有一個會聽會講滿語,其消失也是必然的!唯因滿族在中國的重要地位,學術機構應培養專門人才研究滿文老檔。

滿族人沒有因為語文之消失而扼腕痛惜,這是文明進化之必然。人口只有四十餘萬講二十餘種語言的台灣原住民更不必為此而扼腕痛惜也。民進黨政府虛耗國庫裝模做樣保護原住民母語,只是為了選票而已。

台灣原住民立委泰耶族的高金素梅立委與行政院發言人林佳龍在二月廿九日辯論公投問題時說得好:「與其花費7000億元買武器與大陸中國力拼,不如拿這些錢來改善原住民的生活、教育。」幫助他們適應現代社會,促進他們全面漢化,與其他族群融合,母語消失就聽其自然吧!

返回頁首