¤Ñ¥D¤§·RµL½a  ªL´Ë°õ¨Æ

±`¦~´Á²Ä¤G¤Q¥|¥D¤é

Ū¸g¤@¡G¥X32¡G7-11

(¤W¥D·O´d¼e®e)

Ū¸g¤G¡G§Ì«e1¡G12-17

(¥Í©R¤§®¦µLºÉ)

ºÖ­µ¡G¸ô15¡G1-32

(¤W¥D¼Ö©ó¼e®¤)

§Ú¦³¤@¦ì¤­¤Q¦h·³¡A¬°¤H©Mħ¤Íµ½ªºªB¤Í³¯¤Ó¡C³¯¤Ó¦³¥|¦W¤l¤k¡C¤T­Ó¤k¨à³£«ÜÀ´¨Æ¡A¤£¥Î³¯¤Ó¾Þ¤ß¡C¦o­Ì³£«Ü§V¤OŪ®Ñ¡A¦U¤H³£¾Ç·~¦³¦¨¡C²{¦b¡A¦o­Ì¤À§O´M±o²z·Q¤u§@¡A¨Ï®a¤H¥Í¬¡¦wí¡C¥i±¤ªº¬O¡A³¯¤Óªº¤p¨à¤l¨È¼Ð¡A«o¬O­ÓÀZ¼o«C¦~¡C¨È¼Ð¤Ö¦~®ÉµL¤ß¦V¾Ç¡A¥u°l¨D¦Y³Üª±¼Ö¡Qªø¤j«á²×¤é¹C¤â¦n¶¢¡A¤£°È¥¿·~¡C³¯¤Ó±q®Ç¦hµf³WÄU¡A¨È¼Ð¤´¬O¨ÌµM¬G§Ú¡C¾¨ºÞ¨È¼Ð¤£¨v¡A¦ý³¯¤ÓÁÙ¬O«Ü¯k·R¥L¡BÃöÃh¥L¡C

¥h¦~ªì¡A¨È¼Ð°g¤W½ä³Õ¡A°£¤F¤£Â_¦V®a¤H­n¿ú¥~¡AÁÙ¥|¥X¦V¿Ë±­ªB¤Í­É¿ú¡C¥¼´X¡A¥L¤w¤í¤U¤@¨­½ä¶Å¡A¬°®a¤H²K¤F³\¦h³Â·Ð¡C¦³¤@¦¸¡A¨È¼Ð«Ü·W±iªº¶]¦^®a¡A¦V¶ý¶ý»¡¦Û¤v³Q°ª®§°]°È¤½¥q°l¶Å¡A­n¬O¨S¿úÁٶšA·Ç·|³Q¤H¥´­Ó¥b¦º¡C¸g¤£°_¨È¼Ð­úµÛªºÀµ¨D¡A³¯¤Ó±N¦Û¤v¾l¤Uªº¿n»W¥þ¼Æµ¹¤F¨È¼Ð¡AÅñ©J¥LÁÙ¤F¿ú¶Å«á¡A­n­«·s°µ¤H°Ú¡I¥i¬O¦Û¦¹¡A¨È¼Ð¦b¨S¦³¥X²{¡A¦Ü¤µ¤´§_µL­µ°T¡C

§Ú­Ì¤]³\·|¤£®¢¨È¼Ð§@¬°¡A¥L¤@¦A¥Ç¿ù¡A¶Ë³z¤F³¯¶ý¶ýªº¤ß¡F¦ý§Ú­Ì¦ó¹Á¤£¤@¼Ë¡AÂ÷±ó¤W¥D±Ð¾É¡A«ö¦Û¤v·NÄ@¦æ¨Æ¡A¶Ë³z¤Ñ¥Dªº¤ß¡C

¤µ¤Ñ¤T½g¸t¸gªº¥DÃD¡A³£¬O¦bÁ¿--¡m¤¯·Oªº¤Ñ¥D¡n¡C¤Ñ¥D¤£Ä@¤H³à¤`¡A¹ï¸o¤Hªí²{¥XµL­­ªº¤¯·R¡AÃöÃh©M¼e®¤¡C¥L¥H¬@±Ï°g¥¢ªº¤H¬°¤v¥ô¡C¸t­Y±æ©v®{«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡m¬O¤Ñ¥D§â¦Û¤vªº¿W¥Í¤l¡A¥´µo¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A¦n¨Ï§Ú­ÌÂǵۥL±o¨ì¥Í©R¡C·R´N¦b©ó¦¹¡A¤£¬O§Ú­Ì·R¤F¤Ñ¥D¡A¦Ó¬O¥L·R¤F§Ú­Ì¡A¥B¥´µo¤F¦Û¤vªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ì°µ¤FÅ«¸o²½¡n¡C(­Y1¡G4¡G9-10)

§Ú¦³¤@¦ÑªB¤Í¡A¤H­Ì±`¥s¥L¾K¿ß¦Ñ©P¡A¥L­Ì¤@®a¤H¦í¦b¥L¤÷¿Ë¯d¤Uªº¤@¤p¥Ð²ø¡A¥u¾a¥L¥À¿Ë©M¥L¨º¶_»Lªº¥S§Ì·F¬¡¡C¦Ñ©Pªº¤Ó¤Ó©M«Ä¤l¤é¤l¤]¤£¦n¹L¡A®aùرq¨S¨¬°÷ªº¿ú¶R¦ç­¹¤£»¡¡A¾F©~©M¦P¾Ç­Ì¤]¦Ñ®³¥L­Ì®aª¨ª¨¶}ª±¯º¡C®a©~¬¡¹³¦aº»¡A¦]¬°¦Ñ©P¨C¦¸³Ü¦h¤F´N¥´½|®aùؤH¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¤S³Ü¹L¤F¶q¡A³Q¤H¥´¯}¤FÀY¡A¤j¤Òµ¹¥Lªv¶Ë®É¡A¹ï¥L»¡Á`¦³¤@¤Ñ·|¥X¤j¨Æ¡A¤£¬O¥L¥´¦º§O¤H´N¬O³Q¤H¥´¦º¡C¤j¤ÒÀ°§U¥L°Ñ¥[¤F§Ù°s·|¡C«Ü§Ö¦Ñ©P´N¤W¤F­y¡A¥L¤£¦ý§Ù¤F°s¡A¤]¶}©l¶i±Ð°ó¤F¡C¦Ñ©PªºÅܤƱaµ¹¤F¥@¤W»·¿Ëªñ¾F¤Î¤@®a¤H³\¦hÅw¼Ö¡C³o¨Æ¡A¦LÃÒ¤F­C¿q³o¦ì¦nªª¤H§ä¥L¤`¦Ïªº¤ñ³ë¡C¦b¤Ñ¤Wªº¥L¬Ý¨£¤@¦ì®¬§ïªº¤H¡Aµ¹¥Lªº³ß¼Ö¡A³Ó¹L¥L¨­®Ç¤E¤Q¤E­Ó¦b¥¿¹D¬OµL»Ý®¬§ïªº¸q¤H¡C

§Ú­Ì¥i¥H¹ï¨C¤@¦ì±a¸o¤§¨­Âk¥Dªº¤H»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡C¸t«O¸S©v®{¤@ª½¥H¥L¦Û¤vªº¹L¥h±Ð»£§Ú­Ì¡A¥L´¿¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¯«³º¿ï¥L¨Ó´À¥L¥D¨Æ¡A¥u­n§Ú­Ì¥H«H©M·R¡A´N¯àÌƨ̦¨°ò·þ®{¡C¥L¤×¨ä¬Û«H¥L¹L¥hªº¸o¦æ©M¥LªºÌƨ̳£¬O¤Ñ¥Dªº­p¹º¡A¬°¸o¤Hªº¥L³Q¿ïªº²z¥Ñ¡A´N¬O±q¥L¬°­ºªº¸o¤H¨­¤W¡A°ò·þ¥i¥H¥Ü½d¥L§¹µ½ªº­@¤ß¡AÅý¨º¨Ç§Y±N«H¥D±oÀ³¥Ã¥Íªº¤H¬Ý---¡m¥Dªº¤¯·O¡n¡A¤£Ä@¥hÃg»@¨º¦³¸oªº¤H­Ì¡C©Ò¥H¤£ºÞ¦h­«ªº¸o¹L¡AÁ`¦³¥i¯à±o¯«¼e®¤¡C

³o¨Ã¤£¬O¹ªÀy§Ú­Ì¥h©ñ¥ô¡A©Î¹ï¤H¸o©Êªº»´´y²H¼g¡C¦Ó¤Ñ¥Dªº·R·|¤£·|¤Þ°_¸o¤H§ó¶i¤@¨Bªº¥Ç¸o©O¡H©h®§¤£¬O¥i¥H¾i¦l¶Ü¡H

¡m¾Ô°êµ¦¡n¦³¤@­Ó§B¼Ö¼¦°¨ªº¬G¨Æ¡AÁ¿­z¤@¤Ç¤d¨½°¨¦b¦Ñ¦~®É³Q¤H¥£§Ð¡A§B¼Ö¨£¨ì¤ßµh¡A©ó¬O¤U¨®¥h·R¼¾¥¦¡A¨Ã¬y¤U¦P±¡¤§²\¡C¤d¨½°¨·P°Ê¨ì°ªÁnªø»ï¡A¡m­Y¥Xª÷¥ÛÁnªÌ¡A©¼¨£§B¼Öª¾¤v¤]¡n¡C

¦pªG§Ú­Ì¯uªº¸gÅç©M·P¨ü¨ì¤Ñ¥D¹ï§Ú­Ìªº¤j·R¡A§Ú­Ì«ç¯à¤£¦^ÀY¦ÓÄ~Äò¥Ç¸o¶Ë¥Lªº¸t¤ß©O¡H

¬G¦¹¡A«O¸S¤@ª½¦Ûµø¬O¤@­Ó­«¤jªº¸o¤H¡A¥i¬O¥L¤]¬O¯«­W¤ß­@¤O³Ì¦nªº¨£ÃÒ¡A¥D­n¥L­n§i¶D§Ú­Ì°ò·þ¨Ó¦b³o¥@¤W¡A´N¬O­n¬@±Ï¸o¤H¡C¦Ó¸ô¥[ºÖ­µ©Ò»¡°ò·þ¨Ó¤£¬O©Û¸q¤H®¬§ï¡A¤D¬OÅý¨º¨Ç¸o¤H®¬§ï¡C¤S»¡¡A¡m¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H(¸ô19¡G10)§ä¦^¥¢¸¨ªº¤H¡A¬O·í«e±Ð·|©M¨C¤@¦ì±Ð®{­º­n¥ô°È¡C

¤H¡A³\¦h¤H¡A¦³¨âÃþ¯ÊÂI¡A¥L¥i¥H¥Ç¿ù¡A¤]¥i¥H¦³°¾¨£¡C¿ù»~©M°¾¨£ªº³Ì¤j¤À§O¬O¡G¥Ç¿ùªº¤H·|ª¾¿ù¯à§ï¡A¦Ó¦³°¾¨£ªº¤H«o¬Oª¾¿ù¤£§ïªº¡C·í¦³¿ù»~®É¡A¤j®a¡B¦U¤H¡A¥i¥HÅG½×¡A§A·|µo²{³o®É¯u²z·UÅG·U©ú¡F¦ý·í¦³°¾¨£®É¡AÅG½×´N²@µL¥Î³~¤F¡A¦]¬°§A·|µo²{¡A³o®É¯u²z¬O·UÅG·U¤£©úªº¡C®a®x¡B¹ÎÅé¡A¤×¨ä¬O±Ð·|¹ÎÅé¡A±`¨£³o¨Ò¤l¡C

¦b­C¿q©Ò»¡ªº¦U¤ñ³ë¤¤¡A´X¦¸§G¹D¡A¥L½Í¤Î¤H¥Íªº¥¢¦Ó´_±o¡C¥LÁ|ÃÒ»¡©ú¤Ñ¥D¦p¦ó´M§ä°g¥¢ªº¸o¤H¡A®¦½ç¥L­Ì®¬§ï¦Û¨­-----¥L§i»|§Ú­Ì¡A§Ú§A¤]³\¦b¥¢¸¨¤¤¦p¡m¤`¦Ï¡A¥¢¿ú¡A®ö¤l¡A¤Î¥¢¥hªºªø¥S¡nªº¨Ò¤l¡C

¡m¤`¦Ï¡n¡G¨Ã¤£¬O¦Ïªº¬¾­p·Q¸ú¶}ªª¤Hªº±a»â¦Ó¾É­P¥Lªº°g¥¢¡A¥Lªº°g¥¢¬O¦b©ó¥Lº©¤£¸g¤ß¨«µÛ²æÂ÷¤FªªªÌ¡Aº¥º¥¦a´N±¼¶i¤F¤@­Ó²`²W¡C

¥Ñ©óº©¤£¸g¤ßÂ÷¥Dº¥¦æº¥»·¦Ó°µ¤F¿ùªº§à¾Ü¡C¦pªG²¨Â÷¤F¯«¡A§Ú­Ì´N¥i¯à²_¬°Å]°­ªº±±¨î¡C¦Ï¨S¦³¤Fªª¤H¡A¬O¨S¾÷·|¬¡¤U¥hªº¡C­C¿q¬ÝµÛ¤H¹³¨S¦³ªªªÌªº¦Ï¦Ó¶Ë¤ß±ýµ´¡C­C¿q­n»¡©ú¤°»ò©O¡H³o¬O¤@­Ó´y­z¤Ñ¥D¦p¦ó±µ¨ü©MªÖ©w¤Hªº¤ñ³ë¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¦b¤Ñ¥Dªº²´¤¤¡A³£¬O¤Q¤À¬Ã¶Qªº¡A©Ò¦³¤H³£¬OµL»ùªº¡C¤Ñ¥D¥HµL­­ªº·R¥h·R©Ò¦³¤H¡A¤]¥HµL­­ªº·R¥h·R¨C¤@­Ó¤H¡A¤]·R¸q¤H¡A¤]·R¸o¤H¡C­C¿q²M·¡ªí©ú¡A¾ã­Ó¤Ñ¤W·|¦]¤@¤`¦ÏÂk¨Ó¦Ó³ß®®¡C

¡m¥¢¿ú¡n¡G»È¤¸¥á¤F´N¥¢¥h¤F¥¦ªº¬y³q©Ê¡A¤£¯à¬y³q¡A¥¦´N¨S¥Î¤F¡F¤]´N¤£¯à´À¤HªA°È¤F¡C³o¤£¬O³\¦h°ò·þ®{ªº²{¹ê¼g·Ó¡C

§A­Ì¬OÂÇ°ò·þµL½a¥Í©R¤§®¦¡A±o±Ï¤F¡C¥i¬O§A¦b¤Ñ°ê¤¤²@µL¥Î³~¡C¬°¤°»ò¡H§A¤£¬èë¡A§A¤£©À¸t¸g¡A¤]¤£°µ¨£ÃÒ¡F§A´¿¦b¸tºq¶¤°Û¸t¸Ö¡A§A´¿¦b±Ð°ó±a¦ì¡A§A´¿°Ñ¥[®a®x¬d¸g¯Z¡F¦ý²{¦b¨S°µ¤F¡C§A¤w¤£¦A¬y³q¡A¤]¤£¦A¬°¤HªA°È---§A¬O¥¢¸¨¤F¡I

±N¨Ó§A¯¸¦b¥D­±«e®É¡A§A¯à»¡¤°»ò©O¡H-------§A±o±Ï¤F¡A¬~º°¡A·P¤Æ¡C¯«¸t¡A§b¦p¤ìÂû¡C§A¤µ¤Ñ¤w¦¨¤F¤@­Ó¥u¬°¦w¼Ö¡A¤ßº¡·N¨¬¤§°ò·þ®{¡C

¡m®ö¤l¡n¡G³o¦ì®ö¤l¬O¥¢¸¨¤F¡F¤@¦ìµS¤Ó«Ä¤l¦b³Þ½Þ¡C³o«Ä¤l¹½¤F¤÷¿ËªººÞ±Ð¡A´N¦Û§Ú¸Ñ©ñ¦a¥ô©Ê°_¨Ó¡A³o¤]¬O¥Ø«e«¥­Ì«Ä¤l­Ìªº°ÝÃD¡A¦³¤Ó¦h¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B¤]¤Ó¦­¡A¦b¥L­ÌÁÙ¨S¦³¯à¤O°µ¥¿½T¨M¾Ü®É¡A©¹©¹¥L­Ì¿ï¾Üªº¨Æª«¡A·|·´¥L­Ìªº¤@¥Í¡C

³o¦ì®ö¤lµo²{¥L·U¦h±o¨ì¥L©Ò°l¨Dªº¡A³ºµM¬O·U¤p¥L©Ò³ß¦nªº¡A³ºµM¤£¬O¥L·Q­nªº¡C¥L¯Ó¶O¤F¦Û¤vªº«C¬K¡A¥Lªº°]²£¥H¤Î¦WÁn¡C³Ì«á¥L²×©ó½Õ¾ã¥L¤H¥ÍºA«×¡G¥LÂ÷¶}®É¯Á¨úªº»¡¡mµ¹§Ú¡n¡A¥L¦^®a®É»¡¸Üªº¬OÀµ¨Dªº¡m¥O§Ú¡n¡C

°²¦p§A¤]¹³³o¦ì®ö¤l¤@¼Ë¥¢¸¨¤F¡AªB¤Í¡A§Ú­nµ¹§A¤@­Ó¦n®ø®§¡A¤Ñ¤÷¤w¦bªù«eµ¥§A¦^®a©O¡C¦^®a«á¡A§A±N·|µo²{§A©Ò­nªº¤@¤Á³£¦b®aùØ¡C§Ú§A³£¥Ç¹L¸o¡A³£Â÷±ó¹L¤Ñ¥D¡A¤]³£°µ¹L®ö¤l¡A¦ý¤¯·Oªº¤Ñ¥D®¦½ç§Ú­Ì§ï¹L¾Eµ½¡A°µ¥Lªº¸q¤l¡A§Ú­Ì°Z¥i¿ð©µ±ÀÌX¡A°Zª¾³Ì«á®É¨èÖ`µM¦Ó¦Ü¡A«K®¬«ë¤w¿ð¤F¡I

§Ú¦³¤@¦ì¦n¤Í¡A¥L¦~«C®É¬O¤@¦ì¦³¤Ï§P©Êªº«C¦~¡A¤Ö¦~®É¥L¦³¤@¦¸¥Ç¤Fªk³QÃö¶iºÊº»¤K¦~¡A¥Lªº¤÷¿Ë¹ï¥L·¥«×ªº¥¢±æ¡A¦]¬°¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤@¦ì©^¤½¦uªk¦³ªÀ·|¦a¦ìªº¤H¡A¤÷¿Ë¬°¦³³o¼Ëªº¨à¤l·P¨ì¤Q¤À²Û®¢¡A¨à¤l¨C¨C¼g«H¦^®a¡A¤÷¿Ë±q¤£¦^«H¡A¤]¤£¥h¬Ý¥L¡C«á¨ÓºCºC¦a¤K¦~¹L¥h¤F¡A¨à¤l³QÄÀ©ñ¡A¥L¤Q¤À·Q®a¡A·Q¦^¥h¬Ý¤÷¥À¡A¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D·|¤£·|³Q¤÷¿Ë±µ¯Ç¡C¦]¦¹¥L¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¥Lªº¥À¿Ë¡A¥L§i¶D¥Lªº¥À¿Ë¥L±N­n§¤¤õ¨®¦^¨Ó¡A¤õ¨®·|¸g¹L¥L®aªù¤f¡A¦pªG¥Lªº¤÷¿Ë­ì½Ì¤F¥L­ã³\¥L¦^®a¡A¥L½Ð¥Lªº¥À¿Ë¦bªù«e¤j¾ð¤WªºªK§ý¤W¬E¤@±ø¥Õ¥¬±a¡A¥L¦pªG¬Ý¨£¦³¥Õ¥¬±a¡A¥L´Nª¾¹D¤÷¿Ë­ì½Ì¤F¥L¡A¥L´N¤U¨®¦^®a¡A¦pªG¨S¥Î¥Õ¥¬±ø¡A¨º¥L´NÀHµÛ¤õ¨®¨«¤F¡A¥Ã»·¤£¦A¦^¨Ó¡C¥L¦^®aªº¨º¤@¤Ñ¤õ¨®º¥º¥¨«ªñ®aªù¤f¡A¥Lªº¤ß±¡¶V¨Ó¶Vºò±i¡A²ª½¨S¥Î«i®ð±æ¥X¥h¡A§ä´M¤j¾ð¤Wªº¥Õ¥¬±ø¡A©ó¬O¥L´N½Ð§¤¦b®ÇÃ䪺¤H´À¥L§ä¡A¥L°Ý¡u¬Ý¨£¤F¨S¦³¡H¡v¨º¤H»¡¡u¨S¦³¬Ý¨£¤@±ø¥Õ±a¡C¥i¬O¬Ý¨£¤F¾ð¤W¦³´X¦Ê±ø¥Õ±a¡Aªù«e¤ì¬]¤W¤]¬Eº¡¥Õ±a¤l¡C¶é¤lùتºªá¯ó¤]¬Eº¡¥Õ±a¤l¡A¦n¹³¤U¤F³·¤@¼Ë¤@¤ù¥Õ¡C¡v§A¥i¥H·Q¹³¨ì¨à¤l¨g³ß­¸©b¦^®a¡A³o¦ì¤÷¿Ë¹ï¥Lªº¨à¤lªº¼e®¤¡C¤µ¤Ñ¡A³o¦ì³Q¤÷¿Ë¼e®¤ªº¥Ç¸o«C¦~¡A¬O¦{¥ßºÊº»ªºªª®v¡C¥Rº¡¸tÆF§@¥D¤u¡C

¿Ë·RªºªB¤Í­Ì ¡A§A¬O¨º¦ì»·Â÷®a¶m¡A¦b¥~¹C¿ºªº®ö¤l»ò¡H§A¦^®a§a¡A§Aªº¤Ñ¤÷¥²©w·|¼e®¤§A¡A¥L¦b®aùؼö¤Á¦aµ¥«ÝµÛ§A¡A§AÂ÷¶}¤F§A ªº¤Ñ¤÷¡A§A ªº¥Í¬¡·|³h¥F½a§x¡A§Aªº¤ßÆF·|·P¨ì°§´H¥æ­¢¡CªB¤Í­Ì§A ©ñ±ó¤F§A¹ï°l¨D³o¥@¬ÉÁcµØªº°l¨D§a¡A§A©ñ±ó¤F§A¹ïÁn¦â®T¼Öªº°l¨D§a¡A±æ§A¦¬ÀħAªº¥ô©Ê¡A±æ§A¹ï³o¥@¬Éµu¼Èµê¤Ûªºº¡¨¬·P¨ì³è±ó¡C¦^¨ì§A¤Ñ¤÷ªº¨­®Ç©M¥L¦@¨É¥L¤Ñ°êªº°]´I¡A§Aªº¤Ñ¤÷ªººá®u¬OµL¥ðµL¤îªº¡A¥Lªº³ß¼Ö©Mº¡¨¬¬O¥ÃùÚªº¡C

¡m¥¢¥hªºªø¥S¡n¡G¨º¦ì®ö¤lªº¥Sªø¬O¤@­Ó¦Ûº¡¡A¦Û¥H¬°¬O¤S¶ÆºCªº³Ã¥ë¡C¥L¦u¦b®a¤¤¥ßªk³W¡A¦ý¬O³o»ò¤@­ÓºÙ¸qªº¤H¡A·í¥L¬Ý¨£¥¢¸¨ªº§Ì§Ì¦^¨Ó®É¡A¥L²`¥H¬°­W¡A®ð±o¹³¨g¸Á¡A¤]³\¥L©È±o¤£¨ì¥L¥H¬°¨ì¤âªº°]²£¡CÁöµM¥L¬O¦uªk¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¥L¬O¥¢¸¨¤F¡C

­C¿q¨Ó¨ì³o¥@¤W¡A´N¬O¨Ó¬@±Ï¥¢¸¨ªº¤H¡A¨S¦³Í¢¡A¤H­Ì¤S«ç¥i¦³¸Ñ±Ï¡H¥¿¦p®ö¤l¤÷¿Ë»¡¡G¡u³o¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¥Í¡A¥¢¦Ó´_±o¡v(¸ô¡G5¡G24)¡A³o¥¿¶H¼x¸o¤H®¬§ï«á¡A¤Ñ¥D¤£¦A°l¨s¥L¬J©¹ªº¸o¡A§ó³s¦P¤Ñ¤W¯«¸t¤@°_Åwªï¸o¤H¡C

­C¿q¦b°¨º¸¨¦8¡F36-37ªº¸Ü»yÁ`µ²¤µ¤ÑªºÅª¸g¡G¡u¤H´N¬Oűo¤F¥þ¥@¬É¡A«o½ß¤W¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¤°»ò¨Ó´«¦^¦Û¤vªº¥Í©R©O¡H¡vµª®×¬O¥L·|¦b¦aº»¤¤¹L¥Lªº¥Ã¥Í¡C

¨ì¼f§Pªº¨º¤@¤Ñ¡A§Ú§A¯¸¦b¯««e¡AÍ¢¤£·|°Ý§A»È¦æ¦³¦h¤Ö¦s´Ú¡AÍ¢¤]¤£·|°Ý§AªÀ·|¦a¦ì¡A©Ð¤l¤j¤p¡A¨®ªºªøµu¡A©Î­Ó¤H¦bªÀ·|©M¾·~¤Wªº¦¨´N¡CÍ¢·|°Ý§A¥Î§Aªº¤ßÆF°µ¤F¤°»ò¡H³o°ÝÃD¤@©w­n­ã³Æ¦n¦p¦ó¦^µª¡A¦]¬°³o°ÝÃD¬O§Ú­Ì¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº°ÝÃD¡C

°ß¥u­C¿q¯à°Ý¡u¹ï¤@­Ó¤H¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¡v³o°ÝÃD¡C¦]¬°¥u¦³Í¢ª¾¤ßÆF¥Í©Rªº»ù­È¡C¬°¤F§Ú­ÌÄ_¶Qªº¤ßÆF¡A­C¿q°ò·þ±q¥ú±m¹Ü¥Øªº¤Ñ°ó­°¥Í¦b°¨¼Ñ¤¤¡C¬°¤F§Ú­ÌÄ_¶Qªº¤ßÆF¡A¥L¦bGethsemane­úª_¡C¬°¤F§Ú­ÌÄ_¶Qªº¤ßÆF¡A³oº¡¨­ºaÄ£ªº¤Ñ¥D¿W¤l¥ô¤HÃ@­a¡A©â¥´¡A³è±ó¡A¤S¤â¸}³Q³e¬ï¦a°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°¤F§Ú­ÌÄ_¶Qªº¤ßÆF¡AÅX¨Ï¯«¤l¥hCalvary´À§Ú­Ì¦º¡C

ªª¤H§ä¨ì¤F¨º¤`¦Ï¡A°ü¤H§ä¨ì¤F¨º¥¢¿ú¡A¤j¤j¦a¼y¯¬¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ³Q°ò·þ´M¦^¨º§Ú­Ì¤w¥¢¥hªº¤Ñ¥Dªº¤Í½Ë¥i¦bÀ±´²¤º¤j¤j¦a¼y¯¬¡C§Ú­Ì¦b¯«¸tªºÀ±´²¼y¨å¤¤¡A°ò·þ¤S¬°§Ú­Ì§¹¥þ¦a¥æ¦«»P¤÷¯«¡A¦P®É¡A¤]¤S¤@¦¸±q¸tÅ餤§â¥L¦Û¤v¥æµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¿Ë¾ú¦º¦Ó´_¥Í¡A¥¢¦Ó´_±o¡C¥i¬O¡AªB¤Í­Ì¡A§A¥¢¸¨¤F¶Ü¡H

¦P¼Ëªº¡A¤µ¤Ñ¸t¸g¤]³£©I³ê±Ð¥~ªºªB¤Í¡A§O¦A°õ°g¤£®©¡C§O¦A½°µø¯u²z¡A§O¦A¨H·Ä©óª«½èªº¼¤À¤ùØ¡A½Ð±µ¨ü¤¯·Oªº¤Ñ¥DªºÁܽСA±ó¨¸Âk¥¿¡A°Ñ»P§Ú­Ìªº¦æ¦C¡A¥þ¤ß¥õ±æ°ò·þ¡A½Ä¯}¤@¤Á³±Ãª¡A¦P¦V¤Ñ°ê¤§¸ôÁÚ¶i¡C

ªð¦^­¶­º